Hibiskusen

Jag broderar inte blommor eller mycket mönster/färg (men så broderar jag inte korsstygn heller). Båda är en sanning med modifikation.

Ibland trillar jag ur mitt tillstånd av att skapa monokrom struktur. Den naturgrå och naturligt vita ullen kommer med modersmjölken men jag dras till guld och glitter. Nu tydligen också blommor.

Surfshortsen var ett sätt att träna på färg utan att göra ett eget mönster och jag upptäckte att det var något med hibiskusmotivet som attraherade även om jag inte själv skulle bära varken mönstrat eller färgglatt. 

Så blev det av någon anledning en Alohaskjorta i tyllbroderi och applikationsteknik och jag hade en mottagare annan än mig själv. Mönstret och modellen är en helt vanlig massproducerad Hawaiiskjorta. 

Hawaii- eller Alohaskjortan är från början en arbetarskjorta, gjord av och för plantagearbetare som kom från länder som Kina, Japan, Portugal och Filippinerna. På 1930-talet dök det upp skjortor av överblivet kimonotyg och smart affärsman sydde upp många och saluförde dem som Aloha shirts. Skjortorna blev poppis bland Amerikanska soldater stationerade på Hawaii och Polynesien och efter andra världskriget ökade turismen och Hawaii blev ett populärt resmål. 

Så tog Aloha- eller Hawaiiskjortan steget från att vara en praktisk arbetarskjorta till souvenir och symbol för ledighet. Jag förstår att det även för mig står för längtan till andra hemtama platser, varmare än Norrlands kyliga inland. 

Hibiskusen plockar jag nu ur skjortan och har börjat prova varianter av den i spetssöm. Även i ull.

Opposites attract. Wanderlust. Får vart det leder. Men nu är sommarlovet över för denna gång. 

Hattarakukka (molnblomma) av Aino-Maija Metsola för Marimekko i bakgrunden

Unchartered waters - tulle embroidery circumnavigates

’Outforskat vatten – tyllbroderiet gör en världsomsegling’

I utställningen bjuds en upptäcktsresa med nål och tråd i materialet tyll. Det är broderier stora och små. Det största i form av en världskarta, det minsta frimärkes-stort. Broderier som utforskar yta, struktur, lager-på-lager och de för tyll – och spetssömmar karakterisktiska genombrutna ytorna som skapar ljus och skuggeffekter. Broderier där avigsidan är lika mycket del av arbetet som framsidan. 

Temat för utställningen är hav och vatten - och vad som lever under ytan. 

Medutställare är studenter på HV Skolas sömnadsutbildning och Livstycket Design- och kunskapscenter i Tensta.      

Nedan bilder på ett axplock av de broderier som visas i utställningen.

Provkarta - Världshaven broderadei dubbla lager nylontyll, blandade garner. Hand- och  maskinbroderi 

The Big Picture –skuggspel av de broderade ytorna              

De gamla portoloanerna inspirerar i sina berättar om en tid då världen var outforskad. De visade farleder över haven och illustrationer av varelser och vidunder som man trodde fanns under ytan. Provkartan är en upptäcktsresa med nål och tråd i materialet tyll. Världskartan där haven utgör ett motiv som ger stora ytor att utforska med stygn. De små stygnen blir en provkarta där teknikerna testas vidare i storformat. Det är dubbla lager tyll med olika stygnkombinationer för hand och med maskin. Skuggan av de olika stygnen bildar en helhet- den stora bilden.

Våg- japanguld på tyll, maskinbroderi

Det ligger i broderiets natur att arbeta i mindre skala.  Stygn är små och tar tid att göra.  Jag är konstbrodös, med mästarbrev i konstsömnadsyrket, och som konsthantverkare vill jag hitta nya sätt att använda material och teknik. Ofta sker sökandet efter nya uttryck att arbeta vidare med  i form av mindre provlappar men tankar på det stora broderiet finns alltid med. Likaså att det lilla broderiet ska kunna ta plats i det stora rummet. 

Utmärkande för tyllbroderiet är ett konturbroderi med trädda stygn i nätet. Genom att använda tyllen som en varp, och utnyttja dess hexagonformade nätstruktur, kan trädningarna göras i olika riktningar  och i upprepning ’väva’ olika ytmönster.

Färgkarta- Nylontyll och moulinégarn     

Rosa Vågor - Nylontyll, japanguld. Maskinbroderi, smockteknik

Kalejdoskop – Spetssömmar  av studenter på HV Skola:Anna von Böttmer, Malin Dahlberg, Jocelyn van Dahl, Erica Regen, Linnea Åhl och Johanna Eklund

Mussla av Jocelyn van Daal

Och… Alla fiskar i havet av Livstycket

Sommarlov. Hej haj!

Gone fishing!


Vatten och fisktemat har följt oss (till och med badkaret har varit på seglats) och sommarlovsbroderiet har hämtat motivet under ytan. En spetssömsbroderad haj efter en av Thors teckningar.
Ytterkontur av blomsterbindartråd - fastsydd med läggsöm på en dubbelvikt handduk - ytor i spetssöm av blandade garner - picot-tänder av reflex.



Karakteristiskt för tyll- och spetssömmar är transparensen och det är väldigt roligt att leka med skuggeffekterna, det som syns, det som inte syns och det man tror man ser.

Haj attack!

Zooma in på tyll och du hittar spetssömmen!

Zooma in på tyll och du hittar spetssömmen! Eller zooma in på spetsar och du hittar tyllbottnar.
Bilden visar ett spetssömsbroderi i förstoring. Det finns i HV Skolas arkiv och används som studiematerial i undervisning. Under lupp visar sig tyllbotten vara ett spetssömsarbete. 

Spetssömmen bygger på langettstygnet och kan varieras i en mängd olika stygnkombinationer för att skapa sydda bottnar med olika täthet och olika transparens.

Utan att gå in på hur gammal spetssömmen är (för den har funnits med länge och är föregångare till den maskingjorda tyllen som uppfanns runt 1818/19) vet vi att många viktiga personer, från Italien ända upp till nordliga Sverige, har värderat den högt. 

Det finns fler arkiv att söka information om äldre broderi. De är också fantastisk inspiration! 

Digitalt Museum är ett web-baserat arkiv för anslutna museer i Sverige, kjolväska finns på Hälsninglands museum. Ett annat är V&A i London och några motiv för applikation från samlingarna på Victoria & Albert födde idén till kursen 'Skånskt yllebroderi får fötter' som gick under en vecka i Landskrona i juli. 

Kursen i Landskrona kombinerade spetssömmar med trådslöjd (trådtjack). Motiven togs från skånska yllebroderier som finns en masse i hemslöjdens butik som ligger i anslutning till kurslokalerna. Louise Vitas höll i trådslöjdskursen där konturer av figurer böjdes till av ståltråd. Figurerna som kan stå av sig själva fylldes sedan med spetssömmar i allt från bomullsgarn till yllegarn. 

  

Tips från Vera von Kraemer 1920!

Let's Dance! Eller skånskt yllebroderi får fötter ...

Årets sommarkurs är i Landskrona! Skånskt yllebroderi får fötter och dansar iväg. Alla garner du har i dina gömmor kan komma till användning och det blir en experimentell och lekfull kurs.

ATT SY I LUFTEN – SPETSSÖMMAR OCH ANDRA TRÅDARBETEN

Skånskt yllebroderiet får fötter och inspirerar till fria spetssömmar i kombination med trådslöjd. Du får göra teknikprover i spetssöm och andra typer av genombrutna sömmar. De skånska yllebroderierna står för inspirationen och du får studera deras mönstervärld och skissa på förlagor till det fortsatta arbetet. En dag ägnas åt trådslöjd med metalltråd, dessa former är sedan grunden till de fortsatta spetssöms-broderierna. Olika kvaliteter av trådar och garner används.
Tid: 9-13 juli, 10-16
Plats: Hemslöjden i Skåne, Landskrona
Lärare: Katarina Evans, Stockholm och Louise Vitas, Saxtorp
Anmälan

Let's Dance! 

Det fina dansparet i trådslöjd är gjort av Sven Axner 1999, en gåva efter ett samarbete inför en slöjdutställning på Hemslöjdens gård i Linköping 1999.