Grönt altarbrun till Uppsala Domkyrka

Se filmen från Sveriges Hantverksråd om mästaryrket, och speciellt arbetet med ett altarbrun som jag gjort tillsammans med min mästerliga kollega Katarina Brieditis.

Det invigs den 18 juni 2017, är utfört i applikationsteknik med tunna tyger (organza och tyll) och läggsömmar. Det kommer att hänga uppe hela sommaren så om ni har vägarna förbi Uppsala i sommar, gå och se!

Ett blått altarbrun till Uppsala Domkyrka

Den andra advent invigdes ett altarbrun i Uppsala Domkyrka som jag och Katarina Brieditis fått i uppdrag att skapa.

Textilen hänger på altaret under två adventssöndagar (2:a och 3:e) och följer den liturgiska färgen som just nu är blå. Kasserade ylletröjor har fått nytt liv och lyskraft, och vi blir alltid lika glad när det torra och ruggiga materialet går att transformera.

Brunet är gjord i intarsia och läggsömsteknik.  Motivet Betlehemssstjärnan som ingår i den övriga blå textila uppsättningen av mässhake, stolor, kalkduk och bursor komponerade av Erika Pekkari 2011. Då av specialinfärgat ylletyg i blå toner av Eva Lagnert och sedan broderat av mig.

Medeltida lagningar i silke. På papper.

I Uppsala Universitetsbibliotek finns ett spännande stycke lagingshistoria, väl värdigt  ordet konststoppning. Det är manuskript daterade från 1300-talet som har tillhört Vadstena Klosterbibliotek och som är lagade med silkebroderi. Den som gjort detta har helt klart varit artistisk, kreativ och haft mycket roligt! Kan ni tänker er någon konservera på detta vis idag?! 

Trasigt hål innan konservering

Trasigt hål efter konservering.

Konststoppning

Konststoppning är yrkesmässig lagning av färdiga plagg eller vävnader som avser att så nära som möjligt ansluta sig till vävnadens material och struktur.

Under två år praktiserade jag som konservatorsassisent på ateljén Libraria Konsthanverk och jag hade tänkt bli textilkonservator men snubblade på tröskeln- man måste läsa kemi… Min handledare var Gunnel Berggrén och hon lärde mig otroligt mycket om vård av konsttextilier i bruk, konservering av museiföremål och att renovera lagom. Att så konstfärdigt som möjligt och utan att överarbeta förhindra att textilen bryts ned ytterligare. Jag arbetade sedan kvar i två år till i ateljén och skattar åren då jag fick komma historiska textilier extremt nära. Jag lärde mig också att inte ens de mest exklusiva textiler är perfekta…man har i alla tider fått lösa problem i produktion. Saker händer och det fantastiska med textil och hantverk och den långsamma processen är att allt går att fixa! 

Igår slank jag in på nyöppnade DAYbutiken i Stockholm och trillade på denna 'kimono' top och fick en flashback till konservatorstiderna! Ett vackert tyg i sidenbrokad där de slita ytorna och de ihoplappade bitarna är ett dekorativt element. Vissa ytor hade helt blottade varptrådar som man ville sy ned så att de inte skulle brista. Helt tydligt hade detta varit ett praktfullt tyg med starka färger som jag hade veta se. Nu var det istället ett tryckt tyg…men vad det satte igång fantasin! Roligt. Och vackert.

Även i traditionen att lappa och laga handlar det om att det ska vara så osynligt som möjligt, inte visa att plagget är sekunda. 

Nu är vi i en period när vi köper och slänger alltför mycket kläder och vi behöver lära oss att ta hand om och förlänga livet på våra kläder igen. 

En fläck eller reva behöver inte betyda att plagget är förbruka. Det är slitna jeans ett utmärkt exempel på och varför inte utöka det till hela garderoben?

Man kan lappa och laga konstfärdigt också, utnyttja tillfället att brodera och dekorera. Det tänkte jag ägna några kommande inlägg åt. 

Vackert collage av Liciumskisser

I HVs skyltfönster ställs nu kyrkliga skisser ur Liciums arkiv ut. Det är ett vackert collage och om ni styr kosan mot Djurgården nu i adventstid så passa på att titta in i fönsterutställningen.

Det är kompositioner för mässhakar av Ruth Hallberg, Elin Persson och Sofia Widén, 1915-1950. Skisserna är små men tydligt tecknade och de måste ha inspirerande att brodera efter.

 En del av skisserna är också utförda som broderi: fågel Fenix i silkebroderi på vit sidendamast. Komponerad av Ruth Hallberg 1925, vita Mässhakar för Vreta Kloster.

Utställningen pågår till den 16 februari 2014

Altartextil i Krokoms nya kyrka

Krokom  har fått en ny kyrka. Konstnären och illustratören Anna Erlandsson fick i uppdrag att utsmycka kyrkan och har formgivit predikstol, blästrade glasdörrar och ett fantastiskt och färgsprakande altarskåp.

Kyrkorummet under uppbyggnad

Bakom altaret är ett stjärnformat fönster och framför den skulle hänga en altartextil. Anna ville engagera kommunens skolor och den lokala broderiföreningen. Hon bad samtliga andraklassare att rita antingen ett får eller en ren  och sammanlagt 250 djurbilder lämnades in! Av dem har Anna valt ut 80 att bli tolkade till broderi av Krokoms broderiförening.

Skisser 

Jag har varit med i processen sedan Anna började planera och har sedan hjälp till med att avsluta arbetet och montera broderiet. Fjället Ansätten med sina får och renhjordar är monterat mot ett ganska glesvävt vitt linnetyg, så att ljuset från stjärnfönstret lyser igenom. Framför fönstret är också ett kors i antika vävda guldband från Folckers. Och som gnistrande snö är små Swarowski-kristaller spridda över ytan.

Får och renar i en salig blandning

Vi skiljer hjordarna och slätar ut dem lite.

En del hamnar i gränslandet. Får eller ren?

Fåren appliceras nere i dalen

Renarna får beta på fjället Ansätten.

Som ni ser är materialet fantastiskt. Anna delade ut små materialsatser i juni och i juli/augusti fick hon små brev i posten med broderade djur- förstå spänningen!
Barnens skisser helt underbara och hur brodöserna valt att utföra dem. Känsligt, roligt och mycket fritt och kreativt. Broderi från sin bästa sida.

Jag skall försöka visa lite fler djur i detalj och jag hoppas få en bild av altartextilen när den hänger uppe 

(har inte sett den på plats själv).

Samarbete med Anna Erlandsson

Jag hade en mycket inspirerande dag idag! Träffade illustratören Anna Erlandsson från Jämtland som var i stan för att diskutera ett broderi. Anna har fått i uppdrag att skapa en altartextil till en nybyggd kyrka i Krokom och jag har äran att delta i arbetet. Vi träffades redan den 2:a januari i år för att spåna lite om hur och med vad.

Redan från början ville vi bjuda in lokala brodöser till projektet och Anna hade en tanke om att också skolbarn kunde vara delaktiga, kanske med skisser på lamm och renar. Sagt och gjort. Idag tittade vi på skisserna som Anna fått in av gjorda av elever i kommunens skolor. Vi diskuterade material, teknik och förstås montering.

 

En av Annas favoritaffärer: Folckers band på Hornsgatan i Stockholm

Guldband kan komma till användning.

* Anna broderar också själv, gärna på gamla dukar och möbeltyger med sytråd. 

Under våren ägnat hon sig åt ett 'berättande  broderi': under tre veckor (av fem för att hon var sjuk när loppet började...) deltog hon i ett skidlopp i Finland på gränsen till Ryssland! Varje kväll efter avklarad dagsetapp ägnade Anna åt att sätta igång ett broderi med en betraktelse av dagen som gått och de tre nya finska ord hon bestämt sig för att lära sig.