Ett blått altarbrun till Uppsala Domkyrka

Den andra advent invigdes ett altarbrun i Uppsala Domkyrka som jag och Katarina Brieditis fått i uppdrag att skapa.

Textilen hänger på altaret under två adventssöndagar (2:a och 3:e) och följer den liturgiska färgen som just nu är blå. Kasserade ylletröjor har fått nytt liv och lyskraft, och vi blir alltid lika glad när det torra och ruggiga materialet går att transformera.

Brunet är gjord i intarsia och läggsömsteknik.  Motivet Betlehemssstjärnan som ingår i den övriga blå textila uppsättningen av mässhake, stolor, kalkduk och bursor komponerade av Erika Pekkari 2011. Då av specialinfärgat ylletyg i blå toner av Eva Lagnert och sedan broderat av mig.

Välkomna till öppet hus för kortkurser på HV 20-21 november

Handarbetets Vänner är ett textilt centrum för utbildning, utveckling och tillverkning av avancerade textilier och design.

Välkomna till Öppet Hus för kortkurser den 20-21 november. Ett veckoslut där vi presenterar kortkurserna för läsåret 2016/2017, en utställning av alumni från Handarbetets Vänner Skola och där du får möjligheten att träffa några av vår lärare.  Program: Fredagen den 20e november kl 12-16: Galleriet och butiken är öppna. Vi finns på plats för information och att svara på frågor.  Information att ta med sig hem om kortkurserna för läsåret 2016/2017. Anmäl dig på plats till kortkurserna för läsåret 2016/2017. Lördagen den 21a november kl 11-16: Galleriet och butiken är öppna. Vi finns på plats för information och att svara på frågor.  Information att ta med sig hem om kortkurserna för läsåret 2016/2017. Anmäl dig på plats till kortkurserna för läsåret 2016/2017. Du får möjligheten att besöka ett par av våra kortkurser och träffa lärarna och deltagarna. I Stora Galleriet visas Emerging Talents av stipendiaterna från Handarbetets Vänner Skola; Caroline Karström, Maria Jufvas, Lisa Lindbäck och Astri Sorby samt Hur hemslöjdsrörelsen skrev kropp av Ellen Landberg och Lojalitetens praxis av Janna Berggren. I Lilla Galleriet visas en Shibori-installation med verk av deltagarna vid kursen Shibori. För mer information om Öppet Hus eller kortkurser, vänligen kontakta Monika Persson på monika.persson@hv-textil.se För mer information om utställningarna, vänligen kontakta Madeleine Lithvall på madeleine.lithvall@hv-textil.se

HV GALLERI                                                                      Adress: Djurgårdsslätten 82 Utställningen är öppen: ons-fre 12-16, lör 11-16 http://hv-textil.se HVs utåtriktade verksamhet stöds av Statens kulturråd, Stockholms stad och Nämnden för hemslöjdsfrågor. Handarbetets Vänner, HV Djurgårdsslätten 82–84 SE-115 21, Stockholm E-post: info@hv-textil.se Telefon: 08-545 686 50 Följ oss på Facebook och Instagram www.hv-textil.se sluta prenumerera på nyhetsbrevet  ändra prenumerationsinställningar

Broderispaning i Marais 2

Mitt emot Picassomuseet ligger Gallerie Collection där några medlemmar ur Ateliers d'Art de France bjöd in till en annorlunda fest.

Le diner de famille (familjemiddagen) av Céline Tuloup böjd på broderi 'Duken' och 'Resterna' som lockar fram det undermedvetna med ett dukat bord i slutskedet av en måltid. 

Koppar har slagits omkull och fläckat duken, fläckarna och sölat är broderat med täta stygn och kommer aldrig att gå att tvätta bort. Fläckarna blir minnen från tidigare måltider, en familjehistoria.

Servetterna är också broderade, med samma täta och kompakta stygn. Motiven, bygger på symmetriska bilder från Rorschachtest, där man i bilden projicerar material från sitt undermedvetna. Vad skulle bilden, i det här fallet resterna, som är spår från barndomen kunna föreställa?

Atelier d'Art de France representerar 6000 konsthantverkare och hantverksföretag i Frankrike. Deras uppgift är att förhöja, representer  skydda och stödja den ekonomiska utvecklingen av professionella hantverksutövare. Ordförande är Serge Nicole som också har grundat hantverksbiennalen Révélation i Grand Palais, som går av stapeln 2017 nästa gång.

Broderispaning i Marais 1

På vägen från hotellet till svenska institutet som ligger i Maraiskvarteren, ligger ett pärlband modebutiker och gallerier. Så här är en liten broderispaning!

Som del i en skyltning och upphöjande av arbetsjackan till ett fashionabelt modeplagg, bara i Paris...
La veste de travail - Le Mont Saint Michel - création 1913.

Vita tovade bollar med illustrationer av den blå arbetsjackan i fria broderier. Charmerande och broderi i min smak.

Stadsvandring i Maraiskvarteren i Paris

Vi (Katarina B och jag, Re Rag Rug) är i Paris! Utställningen som visades på Textilmuseet i Borås  öppnar den 6:e och vi är här för att bygga och inviga den på Svenska Institutet. Utställningen pågår till den 10 april 2016.

Det är tvära kast…förra helgen längtade jag skog, vinter och vitt. I Paris är det nästan sommarvarmt och grönskan inspirerar liksom den färgstarka grafittin, sida vid sida som sig bör i en storstad.

Barr och vintervitt

Stänger stugan för vintern och alla textilier måste hängas upp. Ett år när vi öppnade på vårkanten, efter en vargvinter hade mössen festat på både det ena och det andra- takkronor med rönnbär är förståeligt, men knapparna på fjärrkontrollen till tv'n och locket till en hudsalva? Svårast att smälta var nog de broderade hyllremsorna i tyll…



Nåväl, Nu hänger det där i sprakande höstskrud och väntar in vinterns färgskala.
Barrgrönt och vintervitt! Fårskinn i sällskap med applikation från Slöjd*JUlutställningen 1998, loppisfyndat mossa-likt stramaljarbete och senaste yllebroderiet, ullgarn på fotlappar.



 Längtar efter skogen, snön och fler fria stygn i ull.

Älskar teckna med tråden!

Nästa kursmoment som de lyckliga Konstsömnad Forts I på HV gör är att teckna med tråd…en fri broderiteknik men lite svår eftersom man gärna vill brodera för fint.
Inger Broström som jag delar kursen med nu var också en av mina lärare som och hon uppmanade mig att slarva lite mer! Vilket gott råd, det följer jag fortfarande.

Inga bilder på färdiga alster här, men besök HV när de har öppet hus i november och se mer om skolans kortkurser.

Älskar svarta stygn!

Grundkursen i konstsömnad på HV inleds med en stygnövning  med svarta stygn på vitt tyg och denna gång var det jag som ledde undervisningen. Man övar sig i att tolka sin egen förlaga till fritt broderi.

Så fantastiskt det är med detta broderi, alla har sin handstil och alla kan brodera snyggt. Jag fick en så'n flashback till när jag tog mina första fria broderistygn på HV och vilken 'Aha' upplevelse det var, jag som bara broderat korsstygn efter möstersats tidigare!

Broderisymposium i Linköping 9-11 oktober

Sommaren kom plötsligt och övergick snabbt till uppstart av höstterminen!
Jag ligger efter med bloggandet men på det skall rådas bot. Nästa vecka drar kursledandet igång för min del och HV ligger först på tur.

Vill också puffa för ett broderisymposium in Linköping. En bit in i oktober ska jag medverka i ett spännande broderisymposium, tillsammans med Maria Silfverhielm och Frida Berntsson
Mer information på www.hemslojdeniostergotland.se

BRODERI 

SYMPOSIUM

BLAND HJORTAR LILJOR OCH PELIKAN - SMIDDA STYGN FÖR ÖGA OCH HAND

9 - 11 OKTOBER 2015

FÖRELÄSNINGAR, UTFLYKT, HÄMTA INSPIRATION, SKISSA, BRODERA, WORKSHOPS

ANMÄLAN OCH MER INFORMATION 

WWW.HEMSLOJDENIOSTERGOTLAND.SE 

Utgångspunkten för årets broserisymposium är hämtat från berättelser i järn och sten. Vi besöker den medeltida kyrkan i Rogslösa som ligger mellan Vättern och Tåkern. Här finns den omtalade Rogslösadörren med dramatiska berättelser illustrerade med smidda figurer. Sägnen berättar att dörren är rövad från Drottning Ommas borg på Ombergs sydslutning. I kyrkan finns också gravhällar med vackra ornament och inskriptioner som inspirerar till broderi. Vi får en föreläsning om smidet och visning av kyrkan och tid att skissa, fota och samla inspiration för workshops.

På hemvägen stannar vi på Ladugård 206 för en god buffé innan vi återvänder till Linköping.

Workshops

Snidade stygn - Stiliserade grova former

Frida Berntsson

Lägg till, på, över eller under - följ formen

Maria Silfverhielm

Synvillor och skuggspel - Broderiet utan baksida

Katarina Evans

Visning av Rogslösa kyrka och den 

medeltida Rogslösadörren

Gunnar Nordanskog 

Arr. Hemslöjden i Östergötland i samarbete med Folkuniversitetet

Midsommarblomster

Re Rag Rug-broderierna ute i det gröna innan de flyttade in till konditoriet Vete-Katten. De organiska nästan botaniska formerna, med sina granna färger (på framsidan) är nästan som midsommarblomster.

Nu har det slutat regna (i Stockholm) så jag ska bege mig ut i grönskan för att njuta av årets längsta dag och plocka midsommarblomster till undervisning på Handarbetets Vänners Skola imorgon!

Figurer som från en sagovärld

På Re Rag Rug har vi haft fullt upp med ett uppdrag for konditoriet Vete-Katten i Stockholm. 

I tid till midsommar hänger de nu på plats men detta inlägg som jag delar från reragrug.blogspot.se handlar om de väl så viktiga baksidorna.

Figurer som från en sagovärld

Arbetet med den textila gestaltningen till Vetekatten fortskrider. Vi närmar oss slutet med kompositionerna och har påbörjat monteringsarbetet av alla de nio delarna.

Till baksidorna använder väl filtade material som bygger mycket volym. Eftersom vi vill använda så mycket som möjligt av varje tröja/filt blir det ett lapptäcke även på baksidan som blir till egna kompositioner. De ser ut som någon slags organismer, frökapslar eller figurer från en sagovärld.

 

Strumpstoppning

Jag hade liksom bestämt att det var dags för de öppna skorna men det bar emot att köpa nya strumpbyxor. Det var trots allt 19:e maj…
Det kan vara svårt att laga osynligt, så mitt tips är att göra en lagning extra accentuerad! Lättare än jag trodde, de tjocka strumporna repade inte och med orange pärlgarn blev det tillräckligt snyggt för att ha lagningarna synliga (om än inte lika vackert som de lagade Uppsalaböckerna).

Pappa som i alla år stoppat sina strumpor är stolt!

Här en länk till ett blogginlägg jag trillade på om skolslöjd på 60-talet då strumpstoppning var ett obligatoriskt ämne. Själv hade jag slöjd på 70-talet och jag kan inte minnas att det stod på schemat.

Examensutställning på HV, vernissage imorgon!

Handarbetets Vänners Skola har vernissage imorgon!

Broderisymposium i Linköping (oktober 2015)

Hemslöjden i Östergötland arrangerar

BLAND HJORTAR LILJOR OCH PELIKAN
SMIDDA STYGN FÖR ÖGA OCH HAND

9 – 11 OKTOBER 2015

Föreläsningar, utflykt, workshops.
Utgångspunkten är berättelser i järn och sten. Vi besöker den medeltida kyrkan i Rogslösa för att hämta inspiration till broderi. Här finns den omtalade Rogslösadörren med smidda figurer som illustrerar dramatiska berättelser. Ett av Sveriges förnämsta konstverk från medeltiden. Sägnen berättar att dörren är rövad från Drottning Ommas borg på Ombergs sydslutning.
 På hemvägen stannar vi till i Vadstena på Ladugård 206 för att äta en god buffé tillsammans. Lördagen och söndagen erbjuder tre olika workshops i Hemslöjdens verkstäder i Linköping. Vi besöker Linköpings Slotts och Domkyrkomuseum och tittar på medeltida textilier som bland annat är skapade av Birgittasystrarna i Vadstena kloster på 1400-talet.

Tid: Fredag den 9 oktober kl 13 och avslutning söndag den 11 oktober kl 12
Kostnad: 2500 kronor, i det ingår utflykt, skissmaterial, 3 workshops, fika, lunch och buffé på fredagen.
Du står själv för boende och frukost.

För mer information kontakta Ann-Sofie Svansbo
ann-sofie.svansbo@hemslojd.org
Tel 0706 40 05 81

Workshoplärare: Maria Silfverhjelm, Frida Berntsson, Katarina Evans

Medeltida lagningar i silke. På papper.

I Uppsala Universitetsbibliotek finns ett spännande stycke lagingshistoria, väl värdigt  ordet konststoppning. Det är manuskript daterade från 1300-talet som har tillhört Vadstena Klosterbibliotek och som är lagade med silkebroderi. Den som gjort detta har helt klart varit artistisk, kreativ och haft mycket roligt! Kan ni tänker er någon konservera på detta vis idag?! 

Trasigt hål innan konservering

Trasigt hål efter konservering.

The mending project, Beili Liu

Belili Liu är en konstnär vars arbete är tids- och processbaserade installationer i enkla och vardagliga  material som papper och tråd. En av hennes installationer är 'The Mending Project'. Hon är född i Kina men är verksam i Austin, Texas.

Installationen består av hundratal kinesiska saxar hängande från taket, med eggarna nedåt, som ett mörkt orosmoln. Under sitter Beili och lappar ihop vita tygbitar. Besökare får klippa av en bit tyg och ge till konstnären som stilla sitter och syr ihop dem. Samtidigt som hotet från saxarna är överhängande blir det lagade tyget större och större och bidrar med sin stillhet till ett lugn.

Photo by Christy Cochran

Photo by Christy Cochran

Läs mer här The mending project av Beili Liu 

En sliten favoritsjal i siden

Det är många som tar ett år med shoppinguppehåll Sofia Headstrong har skrivit en bok om det- Modemanifestet.  Jag tänker inte gå så långt som att ge mig själv ett köpstopp men har också svårt att slänga kläder som inte är helt slut. Istället har jag beslutat laga och fixa till så mycket som möjligt, se var gränsen går för att bära lappade kläder. Innan jag köper nytt.

En favoritsjal i siden som helt plötsligt rämmade! Förtjust som jag är i pailsey kommer jag att utöka stoppningen till att också brodera i mönstret som redan finns i sjalen. Röda stygn syns knapp i det brokiga mönstret men på baksidan desto mer. Jag har fodrat upp sidensjalen mot en tunn yllesjal i nästan samma bredd.

 

Ja, så där tänkte jag hålla på tills den är fodrad och klar att använda igen. 

Konststoppning

Konststoppning är yrkesmässig lagning av färdiga plagg eller vävnader som avser att så nära som möjligt ansluta sig till vävnadens material och struktur.

Under två år praktiserade jag som konservatorsassisent på ateljén Libraria Konsthanverk och jag hade tänkt bli textilkonservator men snubblade på tröskeln- man måste läsa kemi… Min handledare var Gunnel Berggrén och hon lärde mig otroligt mycket om vård av konsttextilier i bruk, konservering av museiföremål och att renovera lagom. Att så konstfärdigt som möjligt och utan att överarbeta förhindra att textilen bryts ned ytterligare. Jag arbetade sedan kvar i två år till i ateljén och skattar åren då jag fick komma historiska textilier extremt nära. Jag lärde mig också att inte ens de mest exklusiva textiler är perfekta…man har i alla tider fått lösa problem i produktion. Saker händer och det fantastiska med textil och hantverk och den långsamma processen är att allt går att fixa! 

Igår slank jag in på nyöppnade DAYbutiken i Stockholm och trillade på denna 'kimono' top och fick en flashback till konservatorstiderna! Ett vackert tyg i sidenbrokad där de slita ytorna och de ihoplappade bitarna är ett dekorativt element. Vissa ytor hade helt blottade varptrådar som man ville sy ned så att de inte skulle brista. Helt tydligt hade detta varit ett praktfullt tyg med starka färger som jag hade veta se. Nu var det istället ett tryckt tyg…men vad det satte igång fantasin! Roligt. Och vackert.

Även i traditionen att lappa och laga handlar det om att det ska vara så osynligt som möjligt, inte visa att plagget är sekunda. 

Nu är vi i en period när vi köper och slänger alltför mycket kläder och vi behöver lära oss att ta hand om och förlänga livet på våra kläder igen. 

En fläck eller reva behöver inte betyda att plagget är förbruka. Det är slitna jeans ett utmärkt exempel på och varför inte utöka det till hela garderoben?

Man kan lappa och laga konstfärdigt också, utnyttja tillfället att brodera och dekorera. Det tänkte jag ägna några kommande inlägg åt. 

Bamses dagar är räknade

Med risks tt låta som en fixaresork: Aaaargh den där Bamse! Många kvällar, om och om igen men nu verkar det som om Bamses dagar är räknade…det kommer att bli lite tomt ändå. Vi har skapat en relation till alla karaktärer och gillar dem, även de som avslöjar sina sämre sidor. Kanske för att vi känner igen oss.

Utan att avslöja dem, här är några karaktären ur serien, kan ibland vara medlemmarna i min lilla familj. Mig inräknad ...