Sy utan nål?

Ja, kan man sy utan nål?

Vi har just avslutat matta nr 11 i Re Rag Rug, som blev en 'trädd' kvalitet. Ett tjock ryagarn genom kläde.

På sätt och vis är den sydd, med lite hjälp av snitten som gör det möjligt att sy förstygn, eller tråckla, utan nål. Eller kanske man kan kalla det en variation av viggsöm?

26 september 2013

Varv efter varv

Kedjestygn - Tambursöm - Virkat / Re Rag Rug VII

Re Rag Rug VIII påbörjad

Så var det dags för Re Rag Rug VIII. Vi har klippt vita trikåtrasor av T-shirts och vill göra ett meta-motiv av trikåmaterialets egen konstruktion.  Det vill säga trikåstickningen i riktig närstudie som förebild till hela mattans motiv.

Maskan är en intressant form av flera orsaker - mer intressant ju mer man sätter sig in i hur sticktekniken egentligen fungerar. Maskan binder sig själv i varv efter varv och bygger en textil konstruktion genom endast upprepningen av sig själv.

Än mer fascinerande när man sedan tänker på hur många olika tekniker det finns att använda maskan på - genom varianter av räta maskor, aviga maskor, ihopstickade, lyfta och släppta maskor. Man kan plocka upp maskor varsomhelst och bygga vidare i olika riktningar, utvidga och forma i sidled genom av vända stickningen mitt i stycket i förkortade varv.

De flesta sticktekniker ger en elastisk textil. Vi vill göra en matta som är stum.

En stickad rät maska är en ögla som ser likadan ut som en ögla sydd i kedjesöm. En teknik som kräver att man i varje stygn drar tråden/garnet/trasan genom en bottenväv, på motsvarande sätt som då vi sydde våra stygn i Re Rag Rug IV (i ett slags påbyggt korsstygn).

Kedjesömmens ögla ser i sin tur likadan ut som öglan i tambur-söm, en teknik som används mycket runtom i världen på allt från mattor, sjalar till folkdräkters bindmössor.

Nu har vi påbörjat vår mask-matta, sydd/virkad i tambur-söm av trikåtrasor, på en stramaljväv.
Resultatet kommer att bli en bild av stickade maskor, av en söm som ser ut som stickade maskor, av ett material, stickat av maskor ... och precis som i stickning tar vi maska för maska för maska.

Förstygn- till matta nr. 7 i Re Rag Rug

Förstygnet, det enklaste av stygn som använts till att lappa, laga och foga ihop på ett dekorativt sätt. men också till att skapa lapptäcken av gamla tyger. Vi har sett det på våra resor i Bangladesh, Pakistan och Indien men också i Japan.

Förstygnet tänker vi använda när vi syr Re Rag Rug VII.

I Indien, Pakistan och Bangladesh kallas det 'Kantha' och Nakshi Kantha.

I Japan kallas tekniken för 'Sashiko' där förstygnet utnyttjas till att skapa 

dekorativa mönster med vit bomullstråd på traditionellt indigofärgat tyg.

We have seen this stitch on our travels to India, Pakistan and Bangladesh- but also in Japan.
The running stitch, simplest of stitches which has been used in a decorative way to reinforce, mend or repair worn places but also to create quilts out of old cloth.

The running stitch will be used when we make Re Rag Rug VII

In India, Pakistan and Bangladesh it goes under the term 'Kantha'  and Nakshi Kantha.
In Japan the technique is called 'Sashiko' and the running stitch is used to create patterns with white thread on traditional indogo blue cloth.