Aloha broderier

Aloha! Äntligen levererat ett fång blomster till min syster! Sommaren 2020 bjuder inga resor till exotiskt land, nej inte ens något land så firandet blev som många gånger förr i Norrlands inland. Inte en våg i sikte.

Men vore det inte för utsikten på denna bild kunde det lika gärna ha varit från en balkong på Zanzibar!

Alhoa skjortan påbörjades för så länge sedan som maj 2014 enligt instagram (dagboken). Tänkt som ett semesterbroderi, superlätt att ta med sig även på resa. Det visade sig inte lika lätta att brodera varsom helst- bra bord och belysning saknades ofta. 

När vi var på andra sidan jordklotet köpte jag istället ett par secondhandshort som jag började färglägga i schattersöm. Några semestrar senare blev de klara och fick vara med i Häftet Ändra som jag och Katarina Brieditis gjorde för Hemslöjdens Förlag. De är ett exempel på hur man kan ändra ett plagg genom att färglägga med broderi och att man inte måste hitta på egna mönster som fantasin tryter.

Foto: Karin Björkqvist

Så kom sommaren 2019 och min syster skulle fylla jämna 40 bast. Nu skulle skjortan bli klar lagom till hennes födelsedag. Men tiden är inte alltid ens vän...så överlämnandet uppskjutet även om jag broderade i hennes sällskap vid den fantastiska Kantabriska kusten.

Nästa ledighet julen 2019 skulle bli nästa tillfälle att göra klart men istället kom en bruten handled i vägen... Såklart går det att brodera även på gipsad hand. Först klädd med gamla ylletröjor i intarsia direkt på gipset. Bra övning i att släppa kontroll över stygnens perfektion.

Nåväl, så kom 2020 med mer tid att sitta hemma och sista dagen på Andreas, som min syster heter, fyrtionde år blev den klar! Fin om jag får säga det själv och den passar henne så bra. Blommorna på den transparenta ytan smälter ihop med hennes tatueringar. Så, Aloha Surfs Up nästa år för henne hoppas jag!

Här lite detaljbilder:

Unchartered waters - tulle embroidery circumnavigates

’Outforskat vatten – tyllbroderiet gör en världsomsegling’

I utställningen bjuds en upptäcktsresa med nål och tråd i materialet tyll. Det är broderier stora och små. Det största i form av en världskarta, det minsta frimärkes-stort. Broderier som utforskar yta, struktur, lager-på-lager och de för tyll – och spetssömmar karakterisktiska genombrutna ytorna som skapar ljus och skuggeffekter. Broderier där avigsidan är lika mycket del av arbetet som framsidan. 

Temat för utställningen är hav och vatten - och vad som lever under ytan. 

Medutställare är studenter på HV Skolas sömnadsutbildning och Livstycket Design- och kunskapscenter i Tensta.      

Nedan bilder på ett axplock av de broderier som visas i utställningen.

Provkarta - Världshaven broderadei dubbla lager nylontyll, blandade garner. Hand- och  maskinbroderi 

The Big Picture –skuggspel av de broderade ytorna              

De gamla portoloanerna inspirerar i sina berättar om en tid då världen var outforskad. De visade farleder över haven och illustrationer av varelser och vidunder som man trodde fanns under ytan. Provkartan är en upptäcktsresa med nål och tråd i materialet tyll. Världskartan där haven utgör ett motiv som ger stora ytor att utforska med stygn. De små stygnen blir en provkarta där teknikerna testas vidare i storformat. Det är dubbla lager tyll med olika stygnkombinationer för hand och med maskin. Skuggan av de olika stygnen bildar en helhet- den stora bilden.

Våg- japanguld på tyll, maskinbroderi

Det ligger i broderiets natur att arbeta i mindre skala.  Stygn är små och tar tid att göra.  Jag är konstbrodös, med mästarbrev i konstsömnadsyrket, och som konsthantverkare vill jag hitta nya sätt att använda material och teknik. Ofta sker sökandet efter nya uttryck att arbeta vidare med  i form av mindre provlappar men tankar på det stora broderiet finns alltid med. Likaså att det lilla broderiet ska kunna ta plats i det stora rummet. 

Utmärkande för tyllbroderiet är ett konturbroderi med trädda stygn i nätet. Genom att använda tyllen som en varp, och utnyttja dess hexagonformade nätstruktur, kan trädningarna göras i olika riktningar  och i upprepning ’väva’ olika ytmönster.

Färgkarta- Nylontyll och moulinégarn     

Rosa Vågor - Nylontyll, japanguld. Maskinbroderi, smockteknik

Kalejdoskop – Spetssömmar  av studenter på HV Skola:Anna von Böttmer, Malin Dahlberg, Jocelyn van Dahl, Erica Regen, Linnea Åhl och Johanna Eklund

Mussla av Jocelyn van Daal

Och… Alla fiskar i havet av Livstycket

Vernissage på HV Galleri - tyllbroderiet gör en världsomsegling!

Handarbetets Vänner är ett textilt centrum för utbildning, utveckling och tillverkning av avancerade textilier och design.

Outforskat vatten – tyllbroderiet gör en världsomsegling Vernissage onsdag den 24 april kl 17.00-19.00.  I utställningen, signerad Katarina Evans, bjuds en upptäcktsresa med nål och tråd i materialet tyll. Det är broderier stora och små. Det största i form av en världskarta, det minsta frimärkesstort. Broderier som utforskar yta, struktur, lager-på-lager och de för tyll – och spetssömmar karakteristiska genombrutna ytorna som skapar ljus och skuggeffekter. Broderier där avigsidan är lika mycket del av arbetet som framsidan.  Temat för utställningen är hav och vatten - och vad som lever under ytan.  Medutställare är studenter på Handarbetets Vänner Skolas sömnadsutbildning och Livstycket Kunskaps- och designcenter i Tensta. Om Katarina Evans: Katarina Evans är konsthantverkare och har mästarbrev i konstsömnadsyrket. Hon förhåller sig fritt till material och tekniker och vill kunna röra sig obehindrat mellan konsthantverk, konst design och slöjd för att hitta nya textila uttryck. Arbetar som lärare i konstsömnad på HV skola samt driver Studio Brieditis & Evans, som ligger bakom de textila hållbarhetsprojekten Re Rag Rug, Do Redo och Hemslöjdens Förlags Lappa & Stoppa häften.   Utställningen pågår mellan den 24 april - 11 maj 2019. HÄR kan du läsa mer om utställningen. HÄR kan du besöka Facebook-eventet för vernissagen.HÄR kan du läsa mer om utställare Katarina Evans. Kontakt Handarbetets Vänner, Caroline Östlund, info@hv-textil.se, 08-545 686 50.

Hitta hit: Galleriets öppettider: ons-fre 12-16, lör 11-16. Även öppet röda dagar. Vernissagedagar öppnar vi kl. 17.00. Djurgårdsslätten 82-84. Hållplats Skansen (spårvagn linje 7 eller buss 67) HVs utåtriktade verksamhet stöds av Kulturrådet och Nämnden för hemslöjdsfrågor. Fotograf: Katarina Evans

Mästare på Formex 21-24 augusti

Under Formex kommer Sveriges Hantverksråd i samarbete med Svenska Hemslöjdsföreningars Riksförbund att visa hantverkare 'IRL'. Jag har blivit inbjuden att medverka och visa mitt hantverksyrke tillsammans med Mästarkeramiker Stefan Andersson och gesällerna Arianna Funk, vävning och Karl Sjögren träbildhuggare.

Jag sätter igång det större tyllbroderiet jag haft planer på att göra under en tid och som jag fick Hemslöjdens Märta Gahn stipendium för. I augusti 2017... (men korsstygnen kom emellan).

 

Sommarlov. Hej haj!

Gone fishing!


Vatten och fisktemat har följt oss (till och med badkaret har varit på seglats) och sommarlovsbroderiet har hämtat motivet under ytan. En spetssömsbroderad haj efter en av Thors teckningar.
Ytterkontur av blomsterbindartråd - fastsydd med läggsöm på en dubbelvikt handduk - ytor i spetssöm av blandade garner - picot-tänder av reflex.



Karakteristiskt för tyll- och spetssömmar är transparensen och det är väldigt roligt att leka med skuggeffekterna, det som syns, det som inte syns och det man tror man ser.

Haj attack!

Zooma in på tyll och du hittar spetssömmen!

Zooma in på tyll och du hittar spetssömmen! Eller zooma in på spetsar och du hittar tyllbottnar.
Bilden visar ett spetssömsbroderi i förstoring. Det finns i HV Skolas arkiv och används som studiematerial i undervisning. Under lupp visar sig tyllbotten vara ett spetssömsarbete. 

Spetssömmen bygger på langettstygnet och kan varieras i en mängd olika stygnkombinationer för att skapa sydda bottnar med olika täthet och olika transparens.

Utan att gå in på hur gammal spetssömmen är (för den har funnits med länge och är föregångare till den maskingjorda tyllen som uppfanns runt 1818/19) vet vi att många viktiga personer, från Italien ända upp till nordliga Sverige, har värderat den högt. 

Det finns fler arkiv att söka information om äldre broderi. De är också fantastisk inspiration! 

Digitalt Museum är ett web-baserat arkiv för anslutna museer i Sverige, kjolväska finns på Hälsninglands museum. Ett annat är V&A i London och några motiv för applikation från samlingarna på Victoria & Albert födde idén till kursen 'Skånskt yllebroderi får fötter' som gick under en vecka i Landskrona i juli. 

Kursen i Landskrona kombinerade spetssömmar med trådslöjd (trådtjack). Motiven togs från skånska yllebroderier som finns en masse i hemslöjdens butik som ligger i anslutning till kurslokalerna. Louise Vitas höll i trådslöjdskursen där konturer av figurer böjdes till av ståltråd. Figurerna som kan stå av sig själva fylldes sedan med spetssömmar i allt från bomullsgarn till yllegarn. 

  

Tips från Vera von Kraemer 1920!